Google Meetの音声翻訳が63言語に拡大、話している言語を自動で判別

発表の要点

• Google MeetのGemini音声翻訳が63言語に対応。Web、Android・iOSのモバイルで使え、Meetハードウェアでは翻訳音声を聞くことのみできる。
• 話している言語を自動で判別し、聞き手ごとに設定した言語へほぼリアルタイムで翻訳する。1つの会議で複数言語が混ざっても、話者が途中で言語を切り替えても対応する。従来は会議全体で1つの言語ペアを設定する必要があった。
• 翻訳は参加者が個別にツールバーからオンにする（会議開始時は既定でオフ）。理解できる言語を追加して、その言語は翻訳しないようにもできる。翻訳中は音声に合わせた字幕も表示される。
• 対象プランのユーザーが主催する会議では、他ドメインのゲストを含む全参加者が使える。1対1の通話ではどちらかが対象プランなら両者が使える。利用時間は基本のWorkspaceプランとGoogle AI Proで1会議90分まで、AI Expanded Access・AI Ultra Access・Google AI Ultraで8時間まで。
• 管理者設定は対象エディションで既定オン（Gemini for Meetの管理者設定が有効な場合）。組織部門またはグループ単位でオン・オフできる。
• 対象：Business Standard／Plus、Enterprise Standard／Plus、Frontline Plus、Google AI Pro／Ultra、Google AI Pro for Education、AI Expanded Access／AI Ultra Accessアドオン。展開は即時リリースで2026年10月22日から（表示まで1〜3日）、計画的リリースで11月2日から（最大15日）。

関係する企業・しない企業

• 関係する：上記の対象エディションでGoogle Workspaceを契約し、Meetを使っている企業。海外拠点・海外取引先・外国籍の社員との会議がある企業は、実際に使う場面が出てきます。
• 自社が主催する会議では、取引先などのゲストも翻訳を使えるようになります。外部の人と会議をする企業は、この点を踏まえて方針を確認してください。

対応が必要か

※ 2026年10月23日時点の編集部の見解です。修正版の公開や仕様の変更で状況は変わるため、対応の前に出典やメーカーの最新情報もご確認ください。

• 対象エディションの企業は、管理者設定が既定でオンになるため、展開前に「全社で許可するか、部署を限るか、止めるか」を決めておくのが望ましいです。作業は管理コンソールの設定確認で済み、費用はかかりません。優先度は中程度です。

現時点で分からないこと

• 63言語の内訳（日本語が含まれるかを含む）は、出典には記載がありません。